april 2013

Norrsken i Abisko

Vi har sett en hel del norrsken i vinter, till och med i södra Sverige. Norr- och sydsken kallas också Aurora Borealis respektive Aurora AustralisBorealis betyder ”nordlig” och australis ”sydlig”.  Aurora är morgonrodnadens gudinna i den romerska mytologin, så detta namn är alltså missvisande eftersom polarskenet till skillnad från morgonrodnaden inte är reflekterat solljus.

I den här filmen från Abisko, den 11 februari i år, kan du se ett magnifikt norrsken.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=i_aYawpqBew

Pajala – en plats man kommer tillbaka till

I vår serie svenska kommuners försök, att med film locka besökare till sig, har vi kommit till Pajala. På kommunens hemsida läser jag bl a följande:

I Pajala kommun finns ett rikt kulturliv där Tornedalsteatern är unik i och med att samtliga av deras flera produktioner utspelas på svenska, finska och meänkieli. Är man intresserad av friluftsliv finns det otaliga smultronställen på flera håll i vår avlånga kommun. Bland annat kan du vintertid åka skoter, åka skidor, gå med snöskor och pimpla. Övriga årstider inbjuder naturen till bland annat fiske eller att bara var ute i skogen.

Jag tycker filmen är bättre än texten.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=MRAe4clLo8g

Rafnastämman – spelmän i Ramsele

En vecka om året fylls Ramsele med spelemän och musiken präglar hela byn. Stämman håller till på Rafnasils kulturområde där man både bor och spelar. Den här typen av evenemang drar folk från hela Sverige och även från Norge. Lyssnar man till musiken och ser filmen här nedan så är det inte svårt att förstå ordet ”spelmansglädje”. Runt om i Sverige anordnas liknande arrangemang varje år och besökarna strömmar till. Rafnastämman sker i år den 13-18 augusti.

Den mest visade filmen på Turistkanalen.se är faktiskt den från Dragspelsstämman i Hjo.

JämtTinas Havtorn – en av många gårdsbutiker

Antalet gårdsbutiker i Sverige växer hela tiden och ledordet är närproducerat. Och ju fler gånger Livsmedelsindustrin avslöjas med fusk och bedrägerier ju fler gårdsbutiker lär vi få. Gårdsbutikens kunder handlar för att i första hand få fräscha produkter och kunna tala med producenten. I andra hand kanske man vill klippa några mellanled för att få ned priset?

Som turist är du nog mer ute efter udda upplevelser på en gårdsbutik, som inte ligger nära dig där hemma. Här är ett exempel från En smak av Jämtland.

Om du söker på ”gårdsbutik” på Turistmässan så hittar du många fler.

I Kristin Lavransdotters fotspår på Dovrefjäll

Vem var Kristin? Kristin Lavransdotter är en historisk romantrilogi av Sigrid Undset, bestående av Brudkronan (1920), Husfrun (1921) och Korset (1922). Kristin Lavransdotter är kanske den roman som främst förknippas med Undset, och som bidrog till att hon belönades med Nobelpriset i litteratur 1928 med motiveringen ”förnämligast för hennes mäktiga skildringar ur Nordens medeltida liv”

Nidarosvägarna var olika pilgrimsleder som under medeltiden ledde till Nidarosdomen i Trondheim. Lederna var oftast vandrings- och ridstigar. Vanligen var de inte farbara med häst och vagn. Något sammanhängande vägnät fanns inte.

Filmen är producerad av TV Väst.

Från Österhav till Västerhav

Vi följer med Sippancyklar från Ljugarn på östra Gotland till Visby i väster. På vägen dyker det upp både det ena och det andra och vi kommer att följa Sippan framöver.

Cykelsemester är verkligen populärt och det finns idag många cykelleder att testa. Utmed lederna finns mycket att se och göra. Det finns också många trevliga boendemiljöer att övernatta i. för den som inte vill tälta.

Reklamfilm för Arvidsjaur – och den är bra

Arvidsjaur är en tätort i Lappland och centralort i Arvidsjaurs kommun, Norrbottens län.

Arvidsjaur har inte med mansnamnet Arvid att göra. I stället är det en försvenskning av det umesamiska ordet árviesjávrrie, härlett av árvies (”givmild” eller ”den som ger rikligt”) och jávrrie (”sjö”), och syftande på fisket i den närbelägna sjön med samma namn.

Arvidsjaur är ett stort center för Europas bilindustri, som på vinterhalvåret utför biltester i vintermiljö. Det bedrivs också en större turistverksamhet med skoterfärder, vandring och fiske. I samhället finns det en skidanläggning vid Prästberget, och utanför tätorten finner man Vittjåkk skidanläggning. Arvidsjaur är även bas för Arméns Jägarbataljon (tidigare Norrlands Dragonregemente, 1980-1994).  Allt detta enligt Wikipedia.

Filmen är gjord som ett projektarbete av två flygare i Arvidsjaur.

Google-översättningar blir inte alltid så bra

Jag hittade en film från Iglootel i Lappland, som tydligen är tyskägt och i först hand vänder sig till tyskar. Det finns i alla fall ingen svenskspråkig sida på deras sajt, så jag tog till Google. Så här blev det för ”Uber uns”:

En ny attraktion öppnade denna vinter 2012/13 säsongen i omedelbar närhet av Arvidsjaur i svenska Lappland: den IGLOOTEL Lappland.

Genom snö fräsar, speciella ballonger och muskelstyrka detta extraordinära händelse och övernattning ska vara på plats i samhället skapade Abborrträsk Arvidsjaur Norrbottens på ett ungefär 39 hektar stort.

Gästerna kan välja mellan standard och Romantikiglus (6 eller 2 personer), bastu och badtunna nästa monter i det fria  för en exceptionell och unik erfarenhet.  Stor vikt läggs vid den konstnärliga utformningen. evenemang, föreställningar och nätterna är bara en del av erbjudandet.Druckit ur glas av is, är bar av snö och kommer inte dansa om du kan sitta på mjuka renskinn och njut av den speciella atmosfären.

En typisk vistelse i IGLOOTEL kan se ut så här: Transfer från hotell Laponia Arvidsjaur IGLOOTEL, välkomstdrink, flytta guidade snöskor, bastu och hottub, ost fondue för middag, natt i en igloo i poserade polära sovsäckar och varm dryck på morgonen.

Hotellet från turistutbudet snö som skoter, snöskor och hundspann safari i regionen utökas till ett äventyr.

Men filmen är bra, den säger mer än texten.

Om du skulle berätta om din hemort för dem som aldrig varit där…

Så inleds Luleås film, med berättarröst från en folkkär skådespelare (kan du gissa vem?). Filmen ger tittaren förslag på saker att berätta om, såsom skärgården och kulturen. Till slut får vi själva ställa oss frågan: vilken är min Luleåberättelse? För, så är det ju, vi är alla marknadsförare av Luleå med vår egen berättelse. Filmen är framtagen av Yours och Blåfilm i samarbete med Utvecklingskontoret, Luleå kommun.

Som sagt, du är kanske din hemorts bästa ambassadör?

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=DZ7mu8Ei8YY

Till Caroline från Theres – ta del

Hej!

För ett tag sedan var jag inne på er blogg och läste inlägget från Caroline, Falkenbergs Turistbyrå. Jag håller med henne om att fler turistbyråer borde utnyttja de digitala kommunikationskanalerna som finns. Det kan däremot finnas en osäkerhet i hur dessa kanaler ska användas för att få ut så mycket som möjligt av dem.

Jag leder projektet Kvarken på webben, som är en del utav Botnia-Atlanticas program. I projektet deltar sex stycken turistbyråer, två på svenska sidan av Kvarken och fyra på finska sidan. Deltagarna utbildas i webbutveckling, sociala medier och digitala medier. Som en del av utbildningen använder vi oss av en blogg, som både turistbyråer och turistföretag kan ta del av de tips och råd som finns där, eller läsa mer om våra arbetsdagar.

På Umeå Turistbyrå har projektet hjälpt oss en hel del och vi har flera spännande förändringar som väntar.

Glada Hälsningar
Theres Hiltunen
Umeå Turistbyrå

kvarkenpawebben.wordpress.com